-
1 без колебаний
-
2 без колебаний
1) General subject: at the drop of a hat, at the drop of the hat, in spades, (каких-л.) without any qualms2) Jargon: like winking3) Makarov: at the drop of the a hat -
3 без колебаний
-
4 без колебаний
without reservation; unhesitatingly; without hesitationWithout hesitation he told the landlady that he would take the room.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > без колебаний
-
5 без колебаний
unhesitatingly, straightaway -
6 прошу (без колебаний) связаться со мной
фраз. do not hesitate to contact meIf you have any questions concerning the information provided, please do not hesitate to contact me. — Если у Вас появятся какие-либо вопросы, прошу без колебаний связаться со мной.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > прошу (без колебаний) связаться со мной
-
7 прошу (без колебаний) связаться со мной
фраз. do not hesitate to contact meIf you have any questions concerning the information provided, please do not hesitate to contact me. — Если у Вас появятся какие-либо вопросы, прошу без колебаний связаться со мной.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > прошу (без колебаний) связаться со мной
-
8 почти без колебаний
-
9 делать (что-л.) без колебаний
Makarov: do without scrupleУниверсальный русско-английский словарь > делать (что-л.) без колебаний
-
10 делать без колебаний
1) General subject: have no scruple to do2) Makarov: (что-л.) do without scrupleУниверсальный русско-английский словарь > делать без колебаний
-
11 непорядочный человек, который ищет собственную выгоду без колебаний и сомнений
Australian slang: Ned KellyУниверсальный русско-английский словарь > непорядочный человек, который ищет собственную выгоду без колебаний и сомнений
-
12 он сделает это без колебаний
Makarov: he will never shy to do itУниверсальный русско-английский словарь > он сделает это без колебаний
-
13 он согласился без колебаний
Универсальный русско-английский словарь > он согласился без колебаний
-
14 отвечать без колебаний
General subject: answer without hesitationУниверсальный русско-английский словарь > отвечать без колебаний
-
15 прошу без колебаний (звонить/писать мне , обращаться ко мне , связываться со мной , и т .д.)
Business: feel free (в деловых письмах)Универсальный русско-английский словарь > прошу без колебаний (звонить/писать мне , обращаться ко мне , связываться со мной , и т .д.)
-
16 сделать (что-л.) без колебаний
1) General subject: not to think twice about2) Makarov: do without scrupleУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) без колебаний
-
17 сделать без колебаний
1) General subject: have no scruple to do, (что-л.) not to think twice about2) Makarov: (что-л.) do without scrupleУниверсальный русско-английский словарь > сделать без колебаний
-
18 сделать что-либо без колебаний
General subject: not to think twice about, not to think twice about somethingУниверсальный русско-английский словарь > сделать что-либо без колебаний
-
19 прошу без колебаний
Business: (звонить/писать мне, обращаться ко мне, связываться со мной, и т.д.) feel free (в деловых письмах)Универсальный русско-английский словарь > прошу без колебаний
-
20 почти без колебаний
Русско-английский большой базовый словарь > почти без колебаний
См. также в других словарях:
без колебаний — не раздумывая, не обинуясь, решительно, смело, ничтоже сумняшеся, глазом не моргнув, не колеблясь, не задумываясь, внагляк, внаглую, не долго думая Словарь русских синонимов. без колебаний нареч, кол во синонимов: 13 • внаглую (9) … Словарь синонимов
без колебаний — • без колебаний предпочесть • без колебаний согласиться … Словарь русской идиоматики
Без Оглядки — нареч. 1. Не оглядываясь. // перен. Очень быстро, спеша. 2. перен. Не размышляя, не раздумывая, без колебания. // разг. Забывая обо всем, увлекаясь. 3. перен. Безгранично, не задумываясь (противоп.: с оглядкой). // разг. Решительно, без колебаний … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Без оглядки — Разг. Экспрес. 1. Стремительно, быстро, не оглядываясь (бежать, убегать и т. д.). Медведь рявкнул, прижал уши и без оглядки пустился наутёк (Арсеньев. По Уссурийской тайге). 2. Пренебрегая всем, забывая обо всём. Теперь власть была своя, недоимки … Фразеологический словарь русского литературного языка
Без оглядки — Разг. 1. Очень быстро, изо всех сил, не оглядываясь (бежать, убежать). ФСРЯ, 2934 БМС 1998, 414. 2. Не раздумывая, не рассуждая, забывая обо всем. ФСРЯ, 294. 3. Решительно, без колебаний. ФСРЯ, 294; Веш. 4, 217 … Большой словарь русских поговорок
без — безо — Добавление гласного о к предлогу без наблюдается в сочетаниях с местоимениями весь, всякий, например: безо всего, безо всяких колебаний (наряду с «без всяких колебаний») … Словарь управления
УСИЛИТЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КОЛЕБАНИЙ — устройства, в к рых осуществляется повышение мощности электрич. колебаний с частотами 0/3хl012 Гц за счёт преобразования энергии стороннего источника питания (накачки) в энергию усиливаемых колебаний. Физ. явления, используемые для преобразования … Физическая энциклопедия
Генератор колебаний электрический — Электронные генераторы большое множество устройств в радиотехнике и электронике (радиоэлектронике). Генератор представляет собой электронный усилитель охваченный цепью положительной обратной связи с фильтром. Содержание 1 Виды генераторов 2… … Википедия
Невзрывные источники сейсмических колебаний — (a. non explosive sources of outer space oscillations; н. explosionunabhengige Quellen der seismischen Schwingungen; ф. sources sismiques non explosives; и. fuentes no explosives de los oscilaciones sismicos) устройства и механизмы,… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 8.562-2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений мощности и напряжения переменного тока синусоидальных электромагнитных колебаний — Терминология ГОСТ Р 8.562 2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений мощности и напряжения переменного тока синусоидальных электромагнитных колебаний оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Собственная форма колебаний — (вибрации) системы – форма колебаний (вибрации) линейной системы, колеблющейся с одной из собственных частот. [ГОСТ 24346 80] Собственная форма колебаний – форма свободных колебаний системы, совершающихся по гармоническому закону с… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов